Andreas,

Yes, you can modify the report template that you are using to include the image.  This requires linking to the codeimg table to retrieve the image then altering the design to include a database image object.  The following link is to an article on report customisation: